Fabula, la recherche en literature

Sodome et Gomorrhe, cours d'Antoine Compagnon (Paris IV) : Bibliographie

I. Les éditions de Sodome et Gomorrhe I et II

À la recherche du temps perdu, t. IV, Le Côté de Guermantes II, Sodome et Gomorrhe I, NRF, 1921 (achevé d'imprimer du 30 avril 1921).
À la recherche du temps perdu, t. V, Sodome et Gomorrhe II, NRF, 1922, 3 vol. (achevé d'imprimer du 3 avril 1922).
Sodome et Gomorrhe, Gallimard, « À la Gerbe », 1930, 2 vol.
À la recherche du temps perdu, t. II, Le Côté de Guermantes et Sodome et Gomorrhe, éd. Pierre Clarac et André Ferré, Gallimard, « Pléiade », 1954.
Sodome et Gomorrhe, éd. Emily Eells-Ogée, Flammarion, « GF », 1987, 2 vol.
À la recherche du temps perdu, t. II, Le Côté de Guermantes et Sodome et Gomorrhe, éd. Bernard Raffalli, Michelle Berman et André Alain Morello, Laffont, « Bouquins », 1987.
À la recherche du temps perdu, t. III, Sodome et Gomorrhe et La Prisonnière, éd. Jean-Yves Tadié, Antoine Compagnon et Pierre-Edmond Robert, Gallimard, « Pléiade », 1988.
Sodome et Gomorrhe, éd. Antoine Compagnon, Gallimard, « Folio », 1989.
Sodome et Gomorrhe, éd. Françoise Leriche, « Le Livre de poche », 1993.

II. Les éditions courantes d'À la recherche du temps perdu

À la recherche du temps perdu, éd. Pierre Clarac et André Ferré, Gallimard, « Pléiade », 1954, 3 vol.
À la recherche du temps perdu, éd. Jean Milly et alii, Flammarion, « GF », 1984-1987, 10 vol.
À la recherche du temps perdu, éd.Bernard Raffalli et alii, Laffont, « Bouquins », 1987, 3 vol.
À la recherche du temps perdu, éd. Jean-Yves Tadié et alii, Gallimard, « Pléiade », 1987-1989, 4 vol.
À la recherche du temps perdu, Gallimard, « Folio » (texte de la « Pléiade »), 1988-1990, 7 vol.
À la recherche du temps perdu, « Le Livre de poche », éd. Bernard Brun et alii, 1992-1993, 7 vol.
À la recherche du temps perdu, Gallimard, « Quarto » (texte de la « Pléiade »), 1999, 1 vol.

III. Autres oeuvres de Proust

Les Plaisirs et les jours, préface d'Anatole France, Calmann-Lévy, 1896 ; Gallimard, 1924 ; rééd. « Folio ».
John Ruskin, La Bible d'Amiens, trad. M. Proust, Mercure de France, 1904.
John Ruskin, Sésame et les lys, trad. M. Proust, Mercure de France, 1906 ; éd. A. Compagnon, Bruxelles, Éd. Complexe, 1987.
Pastiches et mélanges, Gallimard, 1919.
Chroniques, Gallimard, 1927.
Jean Santeuil, éd. Bernard de Fallois, préface d'André Maurois, Gallimard, 1952, 3 vol.
Contre Sainte-Beuve, suivi de Nouveaux Mélanges, éd. Bernard de Fallois, Gallimard, 1954 ; rééd. « Folio ».
Jean Santeuil, précédé de Les Plaisirs et les jours, éd. Pierre Clarac et Yves Sandre, Gallimard, « Bibl. de la Pléiade », 1971.
Contre Sainte-Beuve, précédé de Pastiches et mélanges et suivi de Essais et articles, éd. Pierre Clarac et Yves Sandre, Gallimard, « Bibl. de la Pléiade », 1971.
Textes retrouvés, éd. Philip Kolb et Larkin B. Price, Gallimard, Cahiers Marcel Proust, nouvelle série, n^o 3, 1971.
Le Carnet de 1908, éd. Ph. Kolb, Gallimard, Cahiers Marcel Proust, nouvelle série, n^o 8,  1976 (édition du Carnet 1).
L'Indifférent, éd. Ph. Kolb, Gallimard, 1978 (nouvelle) ; rééd. « Folio ».
Matinée chez la princesse de Guermantes. Cahiers du « Temps retrouvé », éd. Henri Bonnet et Bernard Brun, Gallimard, 1982 (édition des Cahiers 51, 58 et 57).
Écrits de jeunesse, 1887-1895, éd. Anne Borrel, Institut Marcel Proust International, 1991.
Albertine disparue, éd. Nathalie Mauriac et Étienne Wolff, Grasset, 1987.
Albertine disparue, éd. Jean Milly, Champion, 1992.

IV. Correspondance

Correspondance, éd. Ph. Kolb, Plon, 1970-1993, 21 vol.
Index général de la correspondance de Proust, éd. K. Yoshikawa et alii, Presses de l'Université de Kyoto, 1998.
À consulter également :
Correspondance générale de Marcel Proust, éd. Robert Proust, Paul Brach et Suzy Mante-Proust, Plon, 1930-1936, 6 vol.
Lettres à la NRF, Paris, Gallimard, 1932.
Marcel Proust et Jacques Rivière, Correspondance. 1914-1922, éd. Ph. Kolb, Plon, 1955 ; Gallimard, 1976.
Lettres à Reynaldo Hahn, éd. Ph. Kolb, Gallimard, 1956.
Marcel Proust et Gaston Gallimard, Correspondance. 1912-1922, éd. Pascal Fouché, Gallimard, 1989.
Mon cher petit, lettres à Lucien Daudet, Gallimard 1991.
Marcel Proust et Daniel Halévy, Correspondance, Fallois, 1992.

V. Études biographiques

Albaret (Céleste), Monsieur Proust, Laffont, 1973 (souvenirs recueillis par Georges Belmont).
Bonnet (Henri), Les Amours et la sexualité de Marcel Proust, Nizet, 1985.
Clarac (Pierre) et Ferré (André), Album Proust, Gallimard, « Albums de la Pléiade », 1965.
Diesbach (Ghislain de), Proust, Perrin, 1991.
Erman (Michel), Marcel Proust, Fayard, 1994.
Ferré (André), Les Années de collège de Marcel Proust, Gallimard, 1959.
Francis (Claude) et Gontier (Fernande), Proust et les siens, Plon, 1982.
Mabin (Dominique), Le Sommeil de Proust, PUF, 1992.
Maurois (André), À la recherche de Marcel Proust, Hachette, 1949.
Painter (George D.), Marcel Proust (1959 et 1965), trad. fr., Mercure de France, 1966, 2 vol.
Péchenard (Christian), Proust et les autres (Proust à Cabourg, Quai Voltaire, 1992 ; Proust et son père, Quai Voltaire, 1993 ; Proust et Céleste, La Table ronde, 1996), La Table ronde, 1999.
Raczymow (Henri), Le Cygne de Proust, Gallimard, 1989.
Pierre-Quint (Léon), Marcel Proust, sa vie, son oeuvre (1925), Le Sagittaire, 1976.
Tadié (Jean-Yves), Marcel Proust (1996), Gallimard, « Folio », 1999.

VI. Revues

Cahiers Marcel Proust, Gallimard, 1927-1935, 8 vol.
Bulletin de la Société des amis de Marcel Proust, 1950-1999, 49 vol.
Études proustiennes, Paris, Gallimard, Cahiers Marcel Proust, nouvelle série, 1973-1987, 6 vol.
Bulletin d'informations proustiennes, Paris, Presses de l'École normale supérieure, 1975-1999, 30 vol.
La Revue des Lettres modernes, Série Marcel Proust, 1992-2000, 2 vol.

VII. Études de genèse

Alden (Douglas), Marcel Proust's Grasset Proofs. Commentary and Variants, Chapel Hill, « North Carolina Studies in the Romance Languages and Literatures », 1978.
Bardèche (Maurice), Marcel Proust romancier, Les Sept Couleurs, 1971, 2 vol.
Bonnet (Henri), Marcel Proust de 1907 à 1914, Nizet, 1971 et 1976, 2 vol.
Brun (Bernard) et Quémar (Claudine), « Proust », Essais de critique génétique, Flammarion, 1979.
Grésillon (Almuth), Lebrave (Jean-Louis), Viollet (Catherine), Proust à la lettre. Les intermittences de l'écriture, Tusson, Du Lérot, 1990.
Marcel Proust. Écrire sans fin, éd. Rainer Warning et Jean Milly, CNRS, 1996.
Milly (Jean), Proust dans le texte et l'avant-texte, Paris, Flammarion, 1985.
Pugh (Anthony), The Birth of « À la recherche du temps perdu », Lexington, Kentucky, French Forum, 1987.
Winton (Alison), Proust's Additions. The Making of « À la recherche du temps perdu », Cambridge University Press, 1978, 2 vol.

VIII. Bibliographie générale

Adorno (Theodor W.), « Valéry Proust Musée » (1953), Critique de la culture et société (1955), trad. fr., Payot, 1986.
  - Notes sur la littérature, trad. fr. (1984), Flammarion, « Champs ».
Auerbach (Erich), « Le bas couleur de bruyère », Mimésis. La représentation de la réalité dans la littérature occidentale (1946), trad. fr. (1968), Gallimard, « Tel ».
Autret (Jean), L'Influence de Ruskin sur la vie, les idées et l'oeuvre de Marcel Proust, Genève, Droz, 1955.
Bales (Richard), Proust and the Middle Ages, Genève, Droz, 1975.
Barthes (Roland), « Proust et les noms » (1967), Le Degré zéro de l'écriture, suivi de Nouveaux essais critiques, Éd. du Seuil, « Points », 1972.
- « Une idée de recherche » et « Longtemps je me suis couché de bonheur », Le Bruissement de la langue, Éd. du Seuil, 1984.
Bayard (Pierre), Le Hors-Sujet. Proust et la digression, Paris, Éd. de Minuit, 1996.
Beckett (Samuel), Proust (1931), trad. fr., Éd. de Minuit, 1990.
Belloï (Livio), La Scène proustienne. Proust, Goffman et le théâtre du monde, Nathan, 1993.
Benjamin (Walter), « Pour le portrait de Proust » (1929), trad. fr., Mythe et violence, Denoël, 1971.
Bertini (Mariolina Bongiovanni), Proust e la teoria del romanzo, Turin, Bollati Boringhieri, 1996.
Bidou-Zachariasen, Proust sociologue. De la maison aristocratique au salon bourgeois, Descartes & Cie, 1997.
Blanchot (Maurice), « Proust » (1954), Le Livre à venir (1959), Gallimard, « Folio ».
Bouillaguet (Annick), Marcel Proust. Le jeu intertextuel, Éd. du Titre, 1990.
Brée (Germaine), Du temps perdu au temps retrouvé, Les Belles Lettres, 1950.
Brunel, Patrick, Le Rire de Proust, Champion, 1997.
Brunet (Étienne), Le Vocabulaire de Proust, préface de Jean-Yves Tadié, Genève, Slatkine; Paris, Champion, 1983, 3 vol.
Carassus (Émilien), Le Snobisme dans les lettres françaises de Paul Bourget à Marcel Proust, 1884-1914, Colin, 1966.
Chantal (René de), Marcel Proust, critique littéraire, Montréal, Presses de l'Université de Montréal, 1967, 2 vol. (avec une bibliographie).
Citati (Pietro), La Colombe poignardée (1995), trad. fr. (1997), Gallimard, « Folio ».
*Compagnon (Antoine), Proust entre deux siècles, Éd. du Seuil, 1989.
*Deleuze (Gilles), Proust et les signes (1964), PUF, 7^e éd., 1986.
De Man (Paul), Allégories de la lecture (1979), trad. fr., Galilée, 1989.
*Descombes (Vincent), Proust. Philosophie du roman, Éd. de Minuit, 1987.
Doubrovsky (Serge), La Place de la madeleine, Mercure de France, 1974.
*Dubois (Jacques), Pour Albertine. Proust et le sens du social, Éd. du Seuil, 1997.
Erman (Michel), L'oeil de Proust. Écriture et voyeurisme dans « À la recherche du temps perdu », Paris, Nizet, 1988.
Fernandez (Ramon), Proust ou la généalogie du roman moderne (1943), Grasset, 1979.
Fraisse (Luc), Le Processus de la création chez Marcel Proust. Le fragment expérimental, Corti, 1988.
- L'oeuvre-cathédrale. Proust et l'architecture médiévale, Corti, 1990.
- L'Esthétique de Marcel Proust, Sedes, 1995.
- Proust au miroir de sa correspondance, Sedes, 1996.
Gaubert (Serge), Proust ou le roman de la différence, Lyon, PUL, 1981.
Genette (Gérard), « Proust palimpseste », Figures I (1966), Éd. du Seuil, « Points ».
*- « Proust et le langage indirect », Figures II (1969), Éd. du Seuil, « Points ».
*- « Métonymie chez Proust » et « Discours du récit », Figures III, Éd. du Seuil, 1972.
- Palimpsestes, Éd. du Seuil, 1982.
- « Combray-Venise-Combray », Figures IV, Éd. du Seuil, 1999.
Girard (René), Mensonge romantique et vérité romanesque (1961), Hachette, « Pluriel ».
*Henry (Anne), Marcel Proust. Théories pour une esthétique, Klincksieck, 1981.
- Proust romancier. Le tombeau égyptien, Flammarion, 1983.
- Proust, Balland, 1986.
Ifri (Pascal), Proust et son narrataire dans « À la recherche du temps perdu », Genève, Droz, 1983.
Jullien (Dominique), Proust et ses modèles. Les « Mille et Une Nuits » et les « Mémoires » de Saint-Simon, Corti, 1989.
Kristeva (Julia), Proust et le temps sensible (1994), Gallimard, « Folio ».
Lattre (Alain de), Le Personnage proustien, Corti, 1984.
Macchia (Giovanni), L'Ange de la nuit (1979), trad. fr., Gallimard, 1993.
Marcel Proust : l'écriture et les arts, Gallimard-BNF, Réunion des musées nationaux, 1999.
Miguet-Ollagnier (Marie), La Mythologie de Marcel Proust, Les Belles Lettres, 1982.
Milly (Jean), Les Pastiches de Proust, Colin, 1971.
- Proust et le style, Minard, 1970 ; Genève, Slatkine, 1990.
- La Phrase de Proust, Larousse, 1975 ; Champion, 1983.
Muller (Marcel), Les Voix narratives dans « À la recherche du temps perdu », Genève, Droz, 1965.
Picon (Gaëtan), Lecture de Proust (1963), Gallimard, « Folio ».
Poulet (Georges), Études sur le temps humain, t. I (1950), Pocket.
*- L'Espace proustien (1963), Gallimard, « Tel ».
*Raimond (Michel), La Crise du roman, des lendemains du naturalisme aux années vingt, Corti, 1966.
- Le Signe des temps, Sedes, 1976.
*- Proust romancier, Sedes, 1984.
Recanati (Jean), Profils juifs de Marcel Proust, Buchet-Chastel, 1979.
*Recherche de Proust, Barthes (Roland), Bersani (Leo), Debray-Genette (Raymonde), Gaubert (Serge), Genette (Gérard), Houston (John Porter), Lejeune (Philippe), Muller (Marcel), Rosasco (Joan), Rousset (Jean), Éd. du Seuil, « Points », 1980.
Revel (Jean-François), Sur Proust (1960), Grasset, 1987.
*Richard (Jean-Pierre), Proust et le monde sensible (1974), Éd. du Seuil, « Points ».
Ricoeur (Paul), « À la recherche du temps perdu : le temps traversé », Temps et récit, t. II (1984), Éd. du Seuil, « Points ».
Rivière (Jacques), Quelques progrès dans l'étude du coeur humain (1926), éd. Thierry Laget, Gallimard, « Cahiers Marcel Proust », 1985.
Roger (Alain), Proust. Le Plaisir et les noms, Denoël, 1984.
Rogers (Brian), Proust's Narrative Techniques, Genève, Droz, 1965.
*Rousset (Jean), « Proust. "À la recherche du temps perdu" », Forme et signification, Corti, 1962.
Schoentjes (Pierre), Recherche de l'ironie et ironie de la « Recherche », Gand, Rijksuniversiteit, 1993.
*Spitzer (Leo), « Le style de Marcel Proust » (1928), Études de style, trad. fr. (1970), Gallimard, « Tel ».
Sprinker (Michael), History and Ideology in Proust, Cambridge University Press, 1994.
*Tadié (Jean-Yves), Proust et le roman (1971), Gallimard, « Tel ».
- Proust, Belfond, 1983 ; rééd. Pocket.
Wolitz (Seth), The Proustian Community, New York University Press, 1971.

IX. Études sur Sodome et Gomorrhe I et II

Bataille (Georges), « Marcel Proust et la mère profanée » (1946), La Littérature et le mal (1957), Gallimard, « Folio ».
Bem (Jeanne), « Le juif et l'homosexuel dans À la recherche du temps perdu », Littérature, n^o 37, 1980.
Brun (Benard), « Proust et l'antisémitisme », Littérature, n^o 70, 1988.
Chirol (Marie-Magdeleine), « Sodome et Gomorrhe II  : le jet d'eau d'Hubert Robert », BIP, n^o 24, 1993.
Compagnon (Antoine), « Sodome 1913 », Études proustiennes, n^o 6, 1987.
- « Ce qu'on ne peut plus dire de Proust », Littérature, n^o 88, 1992.
- « L'amour, l'amour, toujours l'amour », Nouvelle Revue de psychanalyse, n^o 49, 1994.
- « La "danse contre seins" », Marcel Proust. Écrire sans fin, Paris, CNRS, 1996.
- « La dernière victime du narrateur », Critique, n^o 598, 1997.
- « Le "profil assyrien" ou l'antisémitisme qui n'ose pas dire son nom », Études de langue et littérature françaises (Tokyo), n^o 28, 1997.
- « Le narrateur en procès », Marcel Proust. Nouvelles directions de recherche, La Revue des lettres modernes, Série Marcel Proust, n^o 2, 2000.
Coudert (Raymonde), Proust au féminin, Grasset, 1998.
Diamant (Naomi), « Judaism and other sign systems in À la recherche du temps perdu », The Romanic Review, t. 82, n^o 2, 1991.
Eells-Ogée (Emily), « La publication de Sodome et Gomorrhe », Bulletin d'informations proustiennes, n^os 15 et 16, 1984 et 1985.
- « Proust et le sérail », Cahiers Marcel Proust, n^o 12, 1984.
Fearn (Liliane), « Sur un rêve de Marcel », Bulletin de la Société des amis de Marcel Proust, n^o 17, 1967.
Kurokawa (Shuji), « L'histoire d'Albertine dans la première partie du Cahier 71 », Bulletin d'informations proustiennes, n^o 23, 1992.
Ladenson (Elisabeth), Proust's Lesbianism, Cornell University Press, 1999.
Lavagetto (Mario), Chambre 43. Un lapsus de Proust (1991), trad. fr., Belin, 1996.
Mauriac Dyer (Nathalie), « Nouvelles corrections de Marcel Proust au Côté de Guermantes et à Sodome et Gomorrhe I », Bulletin de la Société des amis de Marcel Proust, n^o 38, 1988.
- « Le cycle de Sodome et Gomorrhe  : remarques sur la tomaison d'À la recherche du temps perdu », Bulletin de la Société des amis de Marcel Proust, n^o 41, 1991.
Miguet-Ollagnier (Marie), « Un épisode de Sodome et Gomorrhe  : Mme de Surgis et ses fils », Bulletin de la faculté des lettres de Mulhouse, n^o 6, 1974.
- « Portrait du héros en duelliste et Galatée », Bulletin de la Société des amis de Marcel Proust, n^o 41, 1991.
- « Citations d'auteurs anciens dans l'oeuvre de Proust », Bulletin d'informations proustiennes, n^o 23, 1992.
Muller (Marcel), « Sodome I ou la naturalisation de Charlus », Poétique, n^o 8, 1971.
Reybaud (Jérôme), « Deux types de regards pendant la soirée chez la princesse de Guermantes », Bulletin d'informations proustiennes, n^o 24, 1993.
Rivers (Julius E.), Proust and the Art of Love. The Aesthetics of Sexuality in the Life, Times, and Art of Marcel Proust, New York, Columbia University Press, 1980.
Sollers (Philippe), « Proust et Gomorrhe », Théorie des exceptions, Gallimard, « Folio », 1986.
Sedgwick (Eve Kosofsky), Epistemology of the Closet, Berkeley, University of California Press, 1990.
Viers (Rina), « Évolution et sexualité des plantes dans Sodome et Gomorrhe », Europe, n^o 49, 1971.
Viollet, Catherine, « La "Confession d'une jeune fille" : aveu ou fiction », Bulletin d'informations proustiennes, n^o 22, 1991.
Yoshida (Jo), « La grand-mère retrouvée. Le procédé de montage des "Intermittences du coeur" », Bulletin d'informations proustiennes, n^o 23, 1992.