Sous la direction de Maria de Jesus Cabral, Cristina Álvares, José Domingues de Almeida, Sérgio Guimarães de Sousa & Conceição Varela
Cet ouvrage collectif analyse les mutations de la littérature contemporaine en français à travers l’œuvre d’Annie Ernaux. Il aborde des thèmes tels que l’identité, la mémoire et les relations entre l’intime et le social, et met en lumière leur présence dans la production littéraire actuelle. Les contributions montrent comment Annie Ernaux et d’autres écrivains contemporains s’emparent de ces enjeux et les transforment dans leurs pratiques littéraires.
Table des matières
Introduction
par Maria Cabral et Cristina Álvares......................................... 9
Première partie : Convergences............................................... 17
La preuve par corps
Formes de l’enquête sociale en littérature depuis Annie Ernaux
par Dominique Viart................................................................. 19
Briser les inter/dits : Hôpital silence de Nicole Malinconi
et L’Événement d’Annie Ernaux
par Maria Cabral......................................................................... 47
Annie Ernaux : décrire l’espace pour asseoir une mémoire
par João Domingues.................................................................. 73
La photographie comme support de création
dans L’autre fille et Mémoire de fille d’Annie Ernaux
par Eugue Sédrac Paul Meless.................................................. 93
Les Années d’Annie Ernaux : autofiction, roman sociologique
ou expérimentation d’un récit impersonnel de la conscience ?
par Annie Urbanik-Rizk..........................................................111
Annie Ernaux, écrire et décrire le réel : enjeux traductifs
par Conceição Varela............................................................. 135`
Deuxième partie : Résonances...............................................157
Les usages du littéraire
par Paul Aron............................................................................159
D’une individualité sans visage. L’être/Lettre-à-soi du vivant
chez Pascal Quignard
par Cristina Álvares..................................................................187
Leurs Enfants après eux (2018) de Nicolas Mathieu
ou le portrait du déclassement français
par José Domingues de Almeida...........................................203
L’autosociobiographie de Carlos Batista,
fils de Portos et transfuge de classe
par Fabrizio Impellizzeri.........................................................221
Les éternels brouillons de soi : Le Premier homme d’Albert
Camus et Bleu bison de Patricia Godbout
par Moussa Sagna.....................................................................241
Les enjeux sociaux chez Léonora Miano :
essayisme et récit intime
par Fátima Outeirinho.............................................................257
La dimension « auto-socio-biographique »
dans Beyrouth-sur-Seine de Sabyl Ghoussoub
par Giulia Scialpi......................................................................269