Christine Mauduit, Guillaume Navaud et Olivier Renaut (dir.), Brill's Companion to the Reception of Aristotle's "Poetics"

Name: Brill's Companion to the Reception of Aristotle's Poetics
Author: Christine Mauduit, Guillaume Navaud et Olivier Renaut (dir.)
ISBN: 9789004681002

Leyde, Brill, coll. "Brill's Companions to Classical Reception", 2024
EAN : 9789004681002

10.1163/9789004695719

660 pages
Prix : 198,34 EUR
Date de publication : 10 Février 2025

Voir sur Twitter

Publié le 09 Février 2025 par Marc Escola (Source : Guillaume NAVAUD)

« On n’exagèrerait pas beaucoup en disant que l’histoire de la poétique coïncide, dans ses grandes lignes, avec l’histoire de la Poétique (d'Aristote) », écrivait Tzvetan Todorov dans sa préface à l’édition de la Poétique de Roselyne Dupont-Roc et Jean Lallot (Le Seuil, 1980). Il apparaît aujourd'hui impossible de lire la Poétique sans prendre en compte l’histoire de sa réception : s’il est vrai que la compréhension de la pensée d’Aristote évolue et, sans doute, progresse, c'est aussi parfois le cas des fantasmes ou malentendus qui lui sont associés, lesquels ne sont peut-être pas moins intéressants à explorer, et remontent souvent à des biais interprétatifs pluriséculaires.

Pour réfléchir lucidement sur ce que dit la Poétique, il convient donc de s’interroger sur ce qu’on a voulu y lire : à quoi a servi (et sert encore) la Poétique ? À la lumière de quels corpus l’a-t-on lue ? en quoi ces usages et contextualisations ont-ils informé les lectures de la Poétique du passé, et informent-ils encore celles d’aujourd’hui ? Brill's Companion to the Reception of Aristotle's "Poetics" aborde ces questions en associant les apports de la philologie, de la philosophie, de la théorie littéraire, du comparatisme, des études de réception et des arts du spectacle.

Les sections du volume originellement écrites en français (14 sur 25, dont l'introduction) sont librement téléchargeables en version originale sur la page de l'éditeur, à partir de l'onglet "Supplementary Materials".

—

Sommaire

Introduction

Authors: Christine Mauduit, Guillaume Navaud, and Olivier RenautPages:1–30Part 1 Reception Areas

Chapter 1 A Handbook for (Serious) Readers: Applying the Poetics in Ancient Scholarship

Author: Elsa BouchardPages:33–56

Chapter 2 Aristotle’s Poetics in Horace’s Epistle to the Pisones: Transmission, Cultural Transfer, and Auctorial Rereading

Author: Bénédicte DelignonPages:57–86

Chapter 3 The Medieval Manuscripts of Aristotle’s Poetics: What Does the Direct Tradition Teach Us?

Author: Christian FörstelPages:87–107

Chapter 4 The Arabic Philosophical Reception of Aristotle’s Poetics: Translation, Transmission, and Interpretations. Al-Fārābī, Avicenna, and Averroes

Author: Frédérique WoertherPages:108–138