Viatica, n° 12 : "Les compilations et recueils géographiques de la Renaissance aux Lumières. Usages, traductions, circulations"
Sous la direction de Oury Goldman, Fiona Lejosne et Maxime Martignon
Dossier
Oury Goldman, Fiona Lejosne and Maxime Martignon Recueillir et compiler le monde à l’époque moderne [Full text] Conceptions, traductions, usages des savoirs géographiquesCollecting and Compiling the World in the Early Modern Period. Conceptions, Translations and Uses of Geographical Knowledge
Rui Manuel Loureiro Valentim Fernandes et ses compilations de récits de voyages (1502-1510) [Full text] Valentim Fernandes and his Collections of Travel Accounts (1502-1510)
Lisa Pochmalick iMarc Paul Vénitien et Hayton Arménien. Compilation et réception collective de deux voyageurs en Orient [Full text] Marcus Paulus Venetus and Hayton the Armenian. Compilation and Reception of two Travelers to and from the Orient
Louise Bénat-Tachot Richard Willes, The history of travayle in the West and East Indies and other countreys lying eyther way towardes the fruitfull and ryche Moluccas (Londres, 1577). Un auteur singulier pour une œuvre singulière [Full text] Richard Willes, The history of travayle in the West and East Indies and other countreys lying eyther way towardes the fruitfull and ryche Moluccas (London, 1577). A Singular Author for a Singular Piece of Work
Maxime Martignon and Mathilde Morinet Localiser les recueils, localiser les pièces. Éditorialisation des savoirs géographiques en France au xviie siècle [Full text] Localising Collections, Localising Pieces. Publishing Geographical Knowledge in 17th-Century France
Blandine Daguerre Du discours de « diction » au discours de « fiction ». Utilisation et adaptation des Relations universelles de Botero dans El Pasajero de Cristóbal Suárez de Figueroa[Full text] From the Discourse of “Diction” to the Discourse of “Fiction”. Use and Adaptation of Botero’s Universal Relation in El Pasajero by Cristóbal Suárez de Figueroa
François Lavie Un tribunal méconnu et honni. Les savoirs géographiques sur l’Inquisition dans la France d’Ancien Régime [Full text] An Unknown and Despised Institution. Geographical Knowledge about the Inquisition in Old Regime France
Marie-Lise Poirier, Peggy Davis and Marjorie Charbonneau Appropriation, réemploi et transfert. Du concours de l’image dans la traduction de Travels through the Interior Parts of America de Thomas Anburey [Full text] Appropriation, Reuse and Transfer. The Image’s Contribution in the Translation of Thomas Anburey’s Travels through the Interior Parts of America
Varia
Leila Chevalley La Hollande de papier de D. A. F. de Sade [Full text] Paper Holland by D. A. F. de Sade
Evguénia Timoshenkova « [Q]uelle plaisanterie que les voyages ! » : Alphonse Karr jardinier-voyageur [Full text] “What a joke is travelling!”: Alphonse Karr Gardener-traveler
Lucile Magnin Au milieu d’une nature intacte. La représentation des paysages du Venezuela dans le récit de voyage et les œuvres du peintre Ferdinand Bellermann (1842-1845) [Full text] In the Midst of Unspoiled Nature. The Depiction of Venezuela’s Landscapes in the Travel Account and the Works of the Painter Ferdinand Bellermann (1842-1845)
Nataly Jollant La revue Le Tour du Monde (1860-1914) et la « redécouverte » de l’Amazonie en France [Full text] Le Tour du Monde Magazine (1860-1914) and the “Rediscovery” of the Amazon in France
Art de voyager
Philippe Antoine Caboteur, vagabond et poète. L’Art de voyager de Jacques Lacarrière [Full text] Caboteur, Vagabond and Poet. Jacques Lacarrière’s Art of Travel
Comptes rendus
Capucine Zgraja Frank Lestringant, Rabelais cartes sur table [Full text] Paris, Les Belles Lettres, 2024
Gilles Bertrand Charles-Frédéric Necker, Journal d’un voyage en Italie et en Allemagne (1721-1722)[Full text] Paris, Classiques Garnier, 2023
Françoise Besson Danijela Bucher, Voyager et s’en souvenir. L’appropriation des Alpes par les Anglais (xviiie - xxe siècle) [Full text] Paris, Sorbonne Université Presse, 2023
Béatrice Blanchet Rudolf Fischer, Patrick Leigh Fermor, Letters from (and to) a Penitent Central European [Full text] Oradea, Editura Universității din Oradea, 2022
Anne-Florence Quaireau Charles Forsdick, Zoë Kinsley and Kathryn Walchester eds., Microtravel: Confinement, Deceleration, Microspection [Full text] London, Anthem Press, 2024
Jean-Yves Casanova Philippe Antoine et Jean-Yves Laurichesse (dir.), Chemins de France [Full text] Paris, Lettres modernes Minard, 2023
Écritures de voyage
Olivier Hodasava Dreamlands. Carnet de voyages virtuels [Full text] 10 voyages piochés (presque) au hasard
Aux frontières du récit de voyage
Frédéric Regard Prorsum. Mythe, feu et littérature d’exploration [Full text] Prorsum. Myth, Fire and Exploration Literature.