Hommage à Jean-Pierre Néraudau

Champion, coll. "Colloques, congrès et conférences sur la Renaissance européenne",
Date de publication : 22 décembre 2006

Publié le 23 dÃ©cembre 2005 par Sébastien Hubier

ÉDITIONS HONORÉ CHAMPION

LI B E R A M I C O R U M

MÉLANGES SUR LA LITTÉRATURE ANTIQUE ET MODERNE

À LA MÉMOIRE DE JEAN-PIERRE NÉRAUDAU

Textes réunis par Frank Lestringant, Bertrand Néraudau,

Danielle Porte et Jean-Claude Ternaux

Honoré Champion. 2005. Colloques, congrès et conférences sur la Renaissance européenne N° 48

1 volume, 480 p., relié. ISBN 2-7453-1145-X

Chercheur, érudit, professeur, amateur d'art, écrivain, voyageur, Jean-Pierre Néraudau (1940-1998) incarnait à merveille l'idéal que définit Castiglione dans Il Corteggiano, la sprezzatura. Dans sa conversation comme dans ses écrits, loin de toute pédanterie, il alliait en effet le charme d'une élégance authentique et d'une apparente désinvolture à une conviction et à une profondeur de vues totales. Il avait lui-même défini la relation qu'en humaniste il entretenait avec la culture en cherchant à « fonder l'émotion dans la connaissance, afin que la connaissance devienne émotion ».

Ses amis, ses élèves et ses collègues ont voulu lui rendre hommage en écrivant sur les sujets qui lui tenaient à coeur et continuer ainsi le dialogue qu'ils entretenaient avec lui. Aussi la variété préside-t-elle à ce volume. « Passeur de mondes », Jean-Pierre Néraudau établissait des liens entre l'Antiquité et la modernité pour montrer la place qu'occupe la tradition dans la culture au fil des siècles.Les textes réunis dans ce Liber amicorum s'organisent donc naturellement autour des idées de rencontre, d'ouverture et d'échange.

ÉDITIONS HONORÉ CHAMPION

3, rue Corneille 75006 Paris

Tél. : +33 (0) 1 46 34 07 29 - Télécopie : +33 (0) 1 46 34 64 06

champion@honorechampion.com

www.honorechampion.com

T A B L E D E S M A T I È R E S

Préface, par Xavier Darcos, Jean-Pierre Néraudau le passeur

Mireille Néraudau, Notice biographique

Jean-Pierre Néraudau, L'Humanisme romain dans l'Europe d'aujourd'hui

Bibliographie des ouvrages de Jean-Pierre Néraudau

I – L'Antiquité telle qu'en elle-même

Danielle Porte, L'Apollon d'Auguste, ou la force du destin

Annic Loupiac, Qui te perdidit, Orpheu ?

Dolorès et Didier Pralon, L'absence d'Ulysse, les affres de Pénélope

Sandra Boehringer, « Iphis était une femme. Mét., 9, 666-797 »

Jean-Marc Frécaut, Un épisode mineur des Métamorphoses d'Ovide : le berger d'Apulie devenu olivier sauvage

Marie-Noëlle Toury, Jean-Pierre Néraudau, lecteur d'Ovide

Jean-Frédéric Chevalier, Du mythe de Galatée à l'élaboration d'un art poétique : l'exemple d'Ovide (Amores, 2, 11)

Catherine Fréchet, Le perroquet d'Ovide

José Kany-Turpin, Méduse et l'épidémie. La métamorphose d'un mythe dans La Pharsale (IX, 619-889)

Paul-Marius Martin, La tête de Pompée. Une relecture de Lucain

Guillaume Navaud, Morale sociale et psychologie ; persona chez Cicéron et Jung

Anne Larue, Une traduction de Virgile

II – L'Antiquité hors d'elle-même

Laurence Harf, Des Métamorphoses d'Ovide au mythe médiéval de la métamorphose

Luigia Zilli, Le sanglier de Calydon (Métamorphoses, VIII). Réécritures théâtrales aux XVI

et XVII

siècles

Yvonne Bellenger, Rome capitale du monde au XVI

siècle

Georges Forestier, Devoir et passion dans la tragédie française : de Chimène à Phèdre

Gabriel Conesa, Rien de trop

Sophie Le Ménahèze-Lefay, Rivarol et les jardins

Jean-Claude Ternaux, Cornélie et Cléopâtre dans Giulio Cesare de Haendel

Élie Nadir, Platon et le mythe de l'androgyne dans La Flûte enchantée de W. A. Mozart

Gabrielle Chamarat, Digression et dynamique de la pensée dans Les Misérables

Bertrand Marchal, Max Müller le mythophont

Charles Guittard, Le dîner d'Amphitryon, esquisse d'un thème, de Plaute à Kleist

Michèle Ternaux-Lavina, De la Rome antique au Caravage : Dans la main de l'ange de Dominique Fernandez

Sébastien Hubier, Pour une rhétorique de la métamorphose. Étude comparatiste d'Ovide à Philip Roth

III – Impromptus d'amitié

Anne Larue, Le mystère de l'arbalète

Jean-Christophe De Nadaï, Sur l'oeuvre romanesque de Jean-Pierre Néraudau

Sabine du Crest, De Versailles à Rome. Lettre à un ami disparu

Luc Duret, Rome partagée

Flore-Hélène Vauldane, Le sanctuaire

Frank Lestringant, La sortie d'Eden : de Masaccio au Prince posthume

Index des noms de personnes

Index des noms de lieux

Index rerum

Table des matières