Thomas Constantinesco, Ralph Waldo Emerson - L'Amérique à l'essai
Paris : Editions Rue d'Ulm, coll. "Off-Shore".
264 p.
EAN 9782728804733
Prix 21,00 EUR
Présentation de l'éditeur :
Premier philosophe américain, Ralph Waldo Emerson (1803-1882) s’est aussi rêvé poète, chantre d’une Amérique qui, au XIXe siècle, tarde encore à s’inventer en littérature. L’écrivain de génie dont il annonce l’avènement a le pouvoir de percevoir dans la nature la divinité de l’homme. Représentatif de tous, lui seul peut fonder la communauté et permettre l’accomplissement de sa destinée démocratique. Mais s’il prétend déceler dans la nature les lois collectives, c’est surtout son propre reflet qu’il contemple, car le monde est d’abord le double de l’esprit. Nature et nation deviennent alors ses oeuvres : parlant à leur place plutôt qu’en leur nom, il leur impose les caprices de sa volonté et menace de réduire la démocratie promise à l’empire d’un seul.
Rejouée de texte en texte, la tension entre individu et société donne à l’oeuvre d’Emerson sa scansion singulière. De Nature aux Essais, à Representative Men et The Conduct of Life, Thomas Constantinesco suit le cheminement d’une pensée au gré des contradictions de l’écriture, toujours « en transition », et s’intéresse aux rapports complices et conflictuels qu’en Amérique la littérature entretient avec la politique.
Sommaire :
Préface de Mathieu Duplay
Prologue : Emerson en mouvement
I. Écrire la nature
Voir la nature face à face
L’extase et la méthode
La nature, l’excès, l’essai
II. Les lois de l’économie symbolique
Eschatologie du rachat et compensations divines
Versions de la compensation
L’économie de la compensation
Le « pas » de la spéculation
III. L’individualisme impersonnel
« L’âge de la première personne du singulier »
Le crépuscule des personnes
L’impersonnel en personne
IV. L’amitié par correspondance
L’amitié à la lettre
L’ami absent
Désir d’amitié
Post-scriptum
V. La romance d’un caractère
Les sortilèges de la fiction
« Romans des circonstances » / « romance du caractère »
Le héros représentatif, homme de caractère
Épilogue : La vérité en fiction
Bibliographie
Thomas Constantinesco est maître de conférences à l’université Paris-Diderot où il enseigne la littérature américaine et la traduction littéraire. Auteur d’une thèse et de plusieurs articles sur les essais d’Emerson, il a également participé à l’édition et à la traduction des Derniers poèmes de Melville (Rue d’Ulm, 2010).