Transparences médiévales
Textes réunis par Martine Yvernault
Limoges : PULIM, coll. "Espaces humains", 2015
EAN 9782842876395
170 p.
Prix 18EUR.
Présentation :
Echangées en mai 2012, en terre limousine, territoire des arts du feu et du travail de la matière, pour aboutir à des déclinaisons originales de la transparence, les réflexions réunies dans ce volume apportent des éclairages divers sur cette notion autant liée à l'ambiguïté qu'à l'explicite, à l'opaque qu'à l'intelligibilité, à travers un prisme textuel qui convoque la littérature, l'histoire, l'histoire de la langue.
Ces études résultent des approches de la notion de transparence mises en œuvre par des médiévistes anglicistes lors de l'atelier « Moyen Age » animé par l’AMAES-Association des Médiévistes Anglicistes de l'Enseignement Supérieur-, l'un des trente ateliers organisés pour le 52e congrès de la Société des Anglicistes de l'Enseignement Supérieur tenu à l'Université de Limoges.
Si la problématique de la transparence est un thème scientifique fédérateur, elle entre aussi en résonance avec l'héritage artistique, artisanal et industriel de Limoges.
Sommaire
Introduction, Martine Yvernault
Galahad, chevalier transparent, Marie-Françoise Alamichel
"Je est un autre" (I is another) : Monstrum - The Transparency of the Alte-Neue Gole (man), Gila Aloni
Wynnere and Wastoure ou comment brouiller la transparence du sens dans la représentation allégorique de la thésaurisation et de la prodigalité, Agnès BLANDEAU
Transparence du texte ou écran de fumée ? Le « Rôle» de l'abbaye Saint-MartinIa-Bataille, Leo Carruthers
L'esthétique médiévale de Mesure pour Mesure : des mystères et moralités au monde carnavalesque, Sophie Chiari
Transparence narrative et apparences faussement trompeuses dans Sir Gawain and the Green Knight, Blaise Douglas
De la transparence des sources dans les chroniques médiévales anglaises : l'exemple de la tour de Vortigern, Lucie Herbreteau
Transparence et opacité dans The History of Reynard the Fox, de William Caxton et dans ses sources néerlandaises, Anne Mathieu & Colette Stevanovitch
La transparence des femmes : images de femmes dans chroniques de Geoffrey of Monmouth ?, Nolwena Monnier
Looking Through a Glass Not so Darkly: Towards an Edition of Middle English Lucydarye and an Identification ofits Source, Stephen Morrison
Le traité de Troyes (1420): entre Leicester et Arras, entre transparence et opacité, Catherine Royer-Hemet
Idées opaques dans le sermon médiéval anglais. Etude de cas : Ms, Bodley 806, Elena Sasu
Avant-propos, Philippe COLIN, Thomas FAYE
Fantômes et villes fantômes dans la série télévisée Supernatural François-Ronan DUBOIS
La peau et la page. Spectralité du narcissisme et écritures cutanées de ses rémanences dans « El marqués y los gavilanes » (1977) de Julio Ramón Ribeyro, Paul BAUDRY
Absences et renaissances : les spectres intertextuels du théâtre québécois, Pauline BOUCHET
Mémoires d’outre-monde : L’écrivain et ses fantômes dans La velocidad de las cosas de Rodrigo Fresán, Marie-Caroline LEROUX
Facundo ou le spectre perplexe de D. F. Sarmiento, Diego JARAK
Dis-moi (ce) qui te hante… Les proverbes dans La tierra pródiga (1960) de Agustín Yáñez ou la rémanence de voix autres, Sonia FOURNET-PÉROT
En mémoire de l’avenir : le spectre dans Lignes aériennes de Pierre Nepveu, Valérie MAILHOT
Figures spectrales dans L’Invention de Morel de Jean-Pierre Mourey et d’Adolfo Bioy Casares, Emilie DELAFOSSE
María Claudia, parmi les spectres qui hantent le Río de la Plata et la poésie de Juan Gelman, Maria H. FERRARO
Les spectres chiliens d’Estrella distante de Roberto Bolaño, Clélie MILLNER
La mémoire obstinée de Patricio Guzmán ou l’art de ne pas oublier, Michèle ARRUÉ
Le roman colombien au temps de la violence atone. Spectralisation et subjectivation politique dans Los ejércitos (2007) de Evelio Rosero, Philippe COLIN