ROBERT PINGET
COLLOQUE INTERNATIONAL DU CENTENAIRE (1919-2019)
22-23 novembre 2019
Salle Colladon et Uni Bastions
Université de Genève
Entrée libre
ORGANISATION:
Prof. Nathalie Piégay et Prof. Éric Eigenmann
2019 est l'année du centenaire de la naissance de Robert Pinget. Cela fait ainsi dix ans que le deuxième et dernier colloque international lui a été consacré, à Paris en 2009. Douze ans s'étaient alors écoulés depuis le premier à avoir été convoqué, à Tours en 1997, en présence de l'écrivain. Il est donc temps de réunir à nouveau les chercheurs et amateurs intéressés par son œuvre polymorphe.
Après Tours et Paris, lieux de résidence de Pinget lors de ses années d'écriture, s'impose une rencontre à Genève, lieu de naissance et de formation à la fois rejeté et inaliénable. Si le Théâtre Saint-Gervais de Genève a accueilli une importante manifestation en l’honneur de l’écrivain en 2001, celle-ci n'avait pas statut de colloque universitaire.
Vingt-deux ans après le décès de Robert Pinget, il convient de se retourner sur le parcours critique que l'oeuvre a suscité comme de jeter de nouveaux éclairages sur des textes qui restent largement inclassables, et dont subsistent encore de nombreux inédits malgré quelques parutions récentes. On s'interrogera également, en lecture rapprochée, sur leur facture linguistique ou, à plus large échelle, sur le rayonnement du corpus pingétien dans le champ littéraire et théâtral.
Chaque journée du colloque sera suivie d’une production théâtrale, réalisée par des acteurs professionnels, au Théâtre Les Salons.
Vendredi 22 novembre | Salle Colladon, Rue Jean-Daniel-Colladon 2
MATIN
Président de séance : Jean Kaempfer
9h30 Accueil
10h « ‘Je ne vois pas’ : pour une poétique de l’écriture dramatique chez Robert Pinget »
Eric Eigenmann (UNIGE)
10h30 « Joël Jouanneau, Post-scriptum à Robert Pinget »
Aline Marchand (Université Paris 3 – Sorbonne nouvelle)
Discussion et Pause
11h30 « Réécrire Lettre morte avec Le Fiston. Enchâssement narratif et métalepse au théâtre, mode d’emploi »
Romain Bionda (UNIL)
Discussion
APRÈS-MIDI
Président de séance : Alain Froidevaux
14h30 « Approche archivistique de l’homme Pinget : bilan et perspectives »
Clothilde Roullier (Archives nationales de France)
15h « Robert Pinget et les Éditions de Minuit : des débuts difficiles »
Alastair Duncan (Université de Stirling, Écosse)
Discussion et pause
16h15 « Polyphonie, humour noir et fantasmatique dans Quelqu’un et Le Libera »
Erik Leborgne (Université Paris 3 – Sorbonne nouvelle)
Discussion
18h Spectacle
Une histoire de quoi, montage de textes de Robert Pinget
Texte et mise en scène : Solange Muller-Pinget
Jeu : Jean-Pierre Gos
Les Salons, 6 rue Jean-François Bartholoni (au Salon)
Samedi 23 novembre | Uni Bastions, salle B101
MATIN
Présidente de séance : Madeleine Renouard
9h30 « Robert Pinget romantique ? Le Witz dans les Carnets de Monsieur Songe »
Cécile Yapaudjian-Labat (Université d’Aix-Marseille)
10h « Poétique de la frontière dans l’oeuvre de Pinget »
Patrick Suter (UNIBE)
Discussion et pause
11h15 « Écouter les voix, traduire les intonations : Quelqu’un, L’Apocryphe et
Théo ou le temps neuf en allemand et en anglais »
Guillaume Cingal (Université de Tours)
Discussion
APRÈS-MIDI
Président de séance : Eric Eigenmann
14h « Grande lecture, grande fatigue. Comment (faire) lire Pinget »
Alice Bottarelli et Gaspard Turin (UNIL)
14h30 « Figures de l’idiotie. Écrire comme un enfant qui aurait trop bu »
Nathalie Piégay (UNIGE)
Discussion
15h30 Présentation du Prix Robert Pinget et table ronde
Avec Solange Muller-Pinget (metteure en scène), Cécilia Schemel, Alain Froidevaux (Collège de Genève), et Jonathan Reymond (UNIGE)
16h30 Clôture du colloque.
20h Lecture mise en espace
L’Inquisitoire de Robert Pinget, roman dialogué
Mise en espace : Carlo Gigliotti
Lecture : Lionel Brady et Julien Tsongas.
Dramaturgie : Eric Eigenmann et Jonathan Reymond.
Les Salons, 6 rue Jean-François Bartholoni (au Théâtre)