Compte rendu publié sur Acta fabula (février 2018, volume 19, n°2) : Arnaud Verret, "Au-delà des -ismes : pour un naturalisme réactualisé".
Céline Grenaud-Tostain & Olivier Lumbroso (dir.)
Naturalisme. - Vous avez dit naturalismes ?
Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, "Les Cahiers Naturalistes", 2016.
220 p. ISbN : 978-2-87854-689-7 – 22,50 €
Présentation de l'éditeur:
La formule courante « C’est du Zola ! » tend à réduire le naturalisme au misérabilisme et au positivisme scientiste. Il suffit pourtant d’évaluer la vitalité de ce mouvement littéraire à l’aune de sa diffusion en France et à l’étranger pour y découvrir une très grande variété d’œuvres et de sensibilités artistiques. Héritages, métamorphoses, postérités de ce mouvement littéraire dessinent la cartographie des naturalismes du monde, si différents chez Blasco Ibanez en Espagne, Verga en Italie, Mahfouz en Egypte, et plus près de nous, Mo Yan, en Chine… Comment les comparer, les confronter, les faire converger, par-delà l’étiquetage facile de l’histoire littéraire scolaire ? À la faveur d’un jeu de réciprocité éclairant entre ces différents héritages cet ouvrage vise à revisiter le naturalisme lui-même et à prendre acte de son formidable pouvoir d’influence. Ainsi s’agit-il ici d’abandonner une vision stéréotypée pour ouvrir à ce qui pourrait s’appeler les « humanités naturalistes ».
Céline Grenaud-Tostain et Olivier Lumbroso
Avant-propos
Prologue
Naturalisme ou naturalismes?
Henri Mitterand, Au risque du dictionnaire
René-Pierre Colin,Le Dictionnaire du naturalisme
Colette Becker, Pierre-Jean Dufief, Pourquoi un Dictionnaire des naturalismes?
Kosei Ogura, Un Guide Zola en japonais
Première partie
Les héritages: filiations et désaffiliations
Renaud Oulié, Léon Hennique est-il un héritier du naturalisme ?
Béatrice Laville, Les Naturistes, des héritiers?
Marie-Ange Fougère, Une postérité naturaliste inavouable : le roman psychologique
Deuxième partie
Métamorphoses et résonances naturalistes en contextes
Aurélie Barjonet, Dans les pas de Jules Huret: l’enquête de Curt Grottewitz sur l’avenir de la littérature allemande (1892)
Zaki Coussa, L’émergence du naturalisme dans le monde arabe
Kosei Ogura, L’héritage du naturalisme au Japon
Béatrice Desgranges, Mo Yan, un naturaliste chinois?
Troisième partie
Intéractions et tensions :
l’héritage critique du naturalisme au XXIe siècle
Chantal Pierre, Un héritage naturaliste ? La querelle de l’empathie
Véronique Cnockaert, « L’économie du bonheur » dans Au Bonheur des Dames
Marion Glaumaud-Carbonnier, Le divorce, en dehors naturaliste
Sophie Guermès, Ouvrir le champ des possibles naturalistes
Corinne Saminadayar-Perrin, Les Rougon-Macquart : une poétique cyclique de l’histoire ?