IV Coloquio Internacional de Literatura Fantástica
Universidad de Basilea, 22-24 de septiembre de 2003
Lunes, 22 de septiembre de 2003
Englisches Seminar (Nadelberg 6, planta baja)
8.30 Acogida e Inscripción
9.00 Palabras de bienvenida
9.30-10.30 Conferencia I: Rosalba Campra (Università di Roma La Sapienza): Sobre como clasificar a las sirenas (y poner coto a lo fantástico)
10.45-12.00 Mesa 1: Escritores del Río de la Plata (moderadora: Malva Filer)
Rafael Olea Franco (El Colegio de México): Horacio Quiroga: teoría y práctica del cuento (fantástico)
Julio Prieto (Northwestern University): La otra mirada: Lo fantástico en el espejo de las vanguardias históricas
Pablo Sánchez López (Universidad de las Américas, Puebla): Elementos fantásticos en la narrativa de Ernesto Sabato
Englisches Seminar (Nadelberg 6, planta baja)
14.00-15.15 Mesa 2: Mujeres fantásticas (moderadora: Marina Martínez)
María Cecilia Graña (Università di Verona): La predicción y la memoria en Silvina Ocampo
Mara L. García (Brigham Young University): La cuentística fantástica de Elena Garro
Cecilia Eudave Robles (Universidad de Guadalajara): La presencia del discurso fantástico en el libro Tiempo destrozado de Amparo Dávila
15.30-17.00 Mesa 3: Julio Cortázar (moderador: José Miguel Sardiñas)
Miguel Herráez (Universidad Cardenal Herrera-CEU): El elemento fantasmático en el discurso de Julio Cortázar
Christine Maurin (Université de Valenciennes): Pensamiento poético y creación fantástica en la obra de Cortázar y los límites entre la comprensión y la locura
Marina Martínez Andrade (UAM Iztapalapa): Tregua catala espera: fantástico y realidad en la narrativa de Cortázar
Joseph Tyler (State University of West Georgia): Speculum, Spectrum, y otras reflexiones alucinantes sobre el doble en Julio Cortázar
17.15-18.30: Creaciones fantásticas
Con la participación de
Elia Eisterer
Cecilia Eudave
Gerardo Piña
Juan Francisco Ferré
Moderadora: Cristina Mondragón
Martes, 23 de septiembre de 2003
Englisches Seminar (Nadelberg 6, planta baja)
9.00-10.15 Conferencia II: David Roas (Universidad Autónoma de Barcelona): Lo fantástico y sus efectos
10.30-12.00 Mesa 4: Teorías de lo fantástico (moderadora: Andrea Castro)
José Miguel Sardiñas (Casa de las Américas, La Habana): El pensamiento teórico hispanoamericano sobre literatura fantástica. Breve recuento
Fortino Corral Rodríguez (Universidad de Sonora): Literatura fantástica y Hermenéutica
Renato Prada Oropeza (Universidad Veracruzana): El discurso fantástico estético: códigos y función
Englisches Seminar(Nadelberg 6, planta baja)
14.00-15.15 Mesa 5: El lenguaje de lo fantástico (moderadora: Beatrice Schmid)
Félix Jiménez Ramírez (Universität Bern): Metalingüística fantástica en El orden alfabético, de Juan José Millás
Francisco Báez de Aguilar González (Barcelona): La onomástica en Olvidado Rey Gudú: ¿un medio lingüístico de tipologización histórica?
Luis Vicente de Aguinaga (Universidad de Guadalajara): ¿Existe la poesía fantástica? Representaciones de la muerte y del sueño en la lírica mexicana del siglo XX
15.30-17.00 Mesa 6: Fronteras (moderadora: Evelia Romano)
Catherine dHumières (Université Blaise Pascal- CRLMC Clermont-Ferrand/ IUFM Versailles): Mundo onírico, mundo fantástico: Cuando los sueños se hacen laberintos (a partir de relatos de B. Arenas, A. Bioy Casares y A. García Morales)
Pilar Vega (Universidad Complutense, Madrid): Mitologías del traspaso en la literatura fantástica española del XIX
Bégong-Bodoli Betina (Université de Saint-Louis, Senegal): Entre lo maravilloso y lo fantástico: Tipicidad y universalidad. Lo fantástico en Cuentos de amor, locura y muerte de Horacio Quiroga y La vie et demie de Sony Labou Tansi
Mario Calderón (Benemérita Universidad Autónoma de Puebla): Francisco Rojas González, pionero del realismo mágico de Latinoamérica
17.15-18.30 Mesa 7: Temas y motivos (moderador: David Roas)
Andrea Castro (Götemborgs Universitet): Wells, Bioy Casares, Gorodischer y Rey Rosa: la isla como reminiscencia del castillo gótico
Cristina Mondragón (Universidad Nacional Autónoma de México): El retorno de los dioses, entre el mito y lo fantástico
Neus Rotger Cerdà (Universidad Autónoma de Barcelona): La realidad contigua: El motivo del umbral en la narrativa de Julio Cortázar
Gilberto Daniel Vásquez Rodríguez (Universidad de Murcia): La persistencia del mal y la muerte en el cuento fantástico
Romanisches Seminar (Stapfelberg 7, primer piso, sala 1)
14.00-15.30 Mesa 8: Tendencias recientes de lo fantástico en España (moderador: Marco Kunz)
Elia Eisterer (Universität Innsbruck): Caminos actuales del fantástico en España: Autores, editoriales, publicaciones
Joaquín Juan Penalva (Universidad de Alicante): Un Blade Runner castizo: Sangre a borbotones, de Rafael Reig
Rebeca Martín López (Universidad Autónoma de Barcelona): Duplicaciones, desdoblamientos y escisiones en la narrativa fantástica de Cristina Fernández Cubas
Teresa González Arce (Universidad de Guadalajara): Usos y formas de lo fantástico en la obra de Antonio Muñoz Molina
15.45-17.15 Mesa 9: Cuentística fantástica española (moderadora: Elia Eisterer)
Antonio Cruz Casado (IES Marqués de Comares, Lucena): Los cuentos fantásticos de Antonio Hoyos y Vinent (en la órbita de Jean Lorrain)
Ana Casas (Université de Neuchâtel): El cuento fantástico durante la posguerra española: una aproximación a través de las revistas literarias de la época
Luis Bagué Quílez (Universidad de Alicante): Un Henry James ovetense: La fantasía en la cuentística de Víctor Botas
Juan Molina Porras (IES Julio Verne, Sevilla): Lo fantástico oriental y la parodia de lo maravilloso en la narrativa breve de Luis Valera
17.30-18.45 Mesa 10: Tendencias recientes y heterodoxas en España (moderadora: Ana María Morales)
Juan Francisco Ferré (Universidad de Málaga): Mutaciones de lo fantástico en la postmodernidad: El simulacro audiovisual en la narrativa contemporánea
Germán Sierra (Santiago de Compostela): Materializar el Realismo: De cómo la interferencia recíproca entre ciencia, tecnología y literatura está dando lugar a nuevos estilos de narrativa fantástica
Marco Kunz (Universität Basel/ Universität Bern): La dimensión fantástica en la era de la simulación: Nueva Lisboa de José Antonio Millán
Miércoles, 24 de septiembre de 2003
Englisches Seminar(Nadelberg 6, planta baja)
9.00-10.15 Mesa 11: Escritores fantásticos mexicanos (moderadora: Mara García)
Malva E. Filer (Brooklyn College and Graduate Center, City University of New York): De «Chac Mool» a «Constancia»: el papel de lo fantástico en la narrativa de Carlos Fuentes
Ana María del Gesso Cabrera (Benemérita Universidad Autónoma de Puebla): La construcción de lo fantástico en la obra de Francisco Tario
José Luis Martínez Morales (Universidad Veracruzana): La ilusión de lo fantástico en Sergio Pitol
10.30-12.00 Mesa 12: Escritores mexicanos recientes (moderador: Rafael Olea Franco)
Paola Madrid Moctezuma (Universidad de Alicante): Entre fantasía y realidad: fantasmas y vampiros en las ficciones de Carmen Boullosa.
Thomas Stauder (Universität Erlangen-Nürnberg): Lo fantástico en la obra del autor mexicano Homero Aridjis.
Samuel Gordon (Universidad Iberoamericana/ Universidad Nacional Autónoma de México): Se renueva la literatura fantástica en México: Una aproximación a Alberto Chimal.
Romanisches Seminar (Stapfelberg 7, primer piso, sala 1)
9.00-10.15 Mesa 13: Otras literaturas peninsulares (moderador: Joseph Tyler)
Barbara Luczak (Uniwersytet Adama Mickiewicza, Poznan): «Pareces un Caín»: La ruptura fantástica en Quanta, quanta guerra de Mercé Rodoreda
Alfons Gregori i Gomis (Uniwersytet Adama Mickiewicza, Poznan): Literatura fantástica y nacionalismo: Jaume Fuster y la inscripción de la reivindicación nacional en el género fantástico
María Ángeles Müller-López (Universität Bern): Literatura fantástica maravillosa en Merlín y familia y Las crónicas del Sochantre de Álvaro Cunqueiro
10.30-12.00 Mesa 14: Visiones encontradas (moderadora: María Cecilia Graña)
Dolores Phillipps-López (Université de Genève): Del Romanticismo al Modernismo: formación y legitimación del cuento fantástico en Hispanoamérica
Eduardo Guízar (Northwestern University): Cine y literatura fantástica en La invención de Morel de Adolfo Bioy Casares y XYZ de Clemente Palma
Evelia Romano (Evergreen State College): Cuentos leídos a la luz de las películas
Pausa Almuerzo
Englisches Seminar (Nadelberg 6, planta baja)
14.00-15.00 Mesa 15: Lo maravilloso moderno (moderador: José Luis Martínez)
Christelle Schreiber-Di Cesare (Institut Jacques Callot de Vandoeuvre-les-Nancy): Lo misterioso, lo fantástico y lo maravilloso en la leyenda Margarita la tornera de José Zorrilla
Valerie M. Wilhite (University of Illinois Urbana Champaign): La metamorfosis de un hada: Mélusine en las versiones medievales y en El unicornio de Mújica-Lainez
15.15-16.45 Mesa 16: Lo maravilloso premoderno (moderador: Carlos Alvar)
Joan Mahiques Climent (Universidad de Barcelona): Visiones, viajes y representaciones de ultratumba: algunos textos en catalán (siglos XIV-XVIII)
Carlos Rubio Pacho (Universidad Nacional Autónoma de México): «Entró dentro en el castillo sin nengún perjuizio»: de castillos y torres en el Palmerín de Inglaterra
Ana María Morales (Universidad Nacional Autónoma de México): Lo maravilloso: función y forma en la literatura caballeresca
17.00-18.15 Conferencia III: Carlos Alvar (Université de Genève): Realidad y fantasía: viaje de ida y vuelta
18.15 Clausura