COLLOQUE INTERNATIONAL en trois sessions organisé par
le Centre international d'études Édouard Glissant de l'Institut du Tout-Monde,
l'Université de Cambridge (Magdalene College), Royaume-Uni,
l'Université des Antilles (Martinique, Guadeloupe).
Avec la FMSH et la Maison de l'Amérique latine.
Paris du 25 au 28 avril 2019, FMSH et Maison de l'Amérique latine,
Université de Cambridge (Magdalene College), Royaume-Uni 15 juin 2019,
Université des Antilles (Martinique, Guadeloupe) 5-6 novembre 2019.
PROGRAMME DU COLLOQUE DE PARIS (FMSH / Maison de l'Amérique latine),
du jeudi 25 au dimanche 28 avril 2019
JEUDI 25 AVRIL – Fondation Maison des Sciences de l’Homme
(54 Bld. Raspail, 75007 Paris)
MATIN
- 10h : Ouverture officielle du colloque
- Mot de bienvenue de Jean-Pierre Dozon, vice-président de la FMSH
- Conférence inaugurale par Jacques Coursil, linguiste, musicien, prix Édouard Glissant 2017
- Introduction au colloque par Sylvie Glissant, directrice de l’Institut du Tout-Monde
- Introduction aux séances de travail par Loïc Céry (ITM, CIEEG) : « Émergences et postérités du Discours antillais : le multiple et le singulier »
- 11h30-12h30 : Le Divers et la pensée du monde (1). Président de séance : Jacques Coursil
- Buata Malela (Université de Mayotte), « Le Discours antillais et le questionnement de la responsabilité face à l’Autre »
- Serge Domi (Université des Antilles), « Le Discours antillais, ouvè chimen lorizon, une introduction féconde de la dimension-archipel dans la pensée du monde »
APRÈS-MIDI
- 14h-14h45 : Le Divers et la pensée du monde (2)
- Ana Kiffer (Université catholique de Rio de Janeiro), « Liaisons-déliaisons, notes autour d'une lecture politique de la Poétique de la Relation au Brésil d'aujourd'hui »
- Serge Palin (anthropologue, écrivain), « Le Discours antillais: le regard de l’autre »
- 15h-16h45 : Littérature et énonciation. Présidente de séance : Sylvie Glissant
- Elena Pessini (Université de Parme), « Tracées littéraires dans Le Discours antillais»
- Axel Arthéron (Université des Antilles), « Approche d’une pensée et d’une pratique du théâtre chez Édouard Glissant : Le Discours antillais»
- Raphaël Lauro (Vassar-Wesleyan Program in Paris), « Sur la méthode du Discours»
- Loïc Céry (ITM, CIEEG): « Le Discours et son double : narrativité et représentation dans La Case du commandeur »
- 17h-18h15 : Contributions du CERC (Centre d’études et de recherches comparatistes), Paris III Sorbonne-Nouvelle, sous la direction de Tiphaine Samoyault
- Tumba Shango-Lokoho, « Le Discours antillais et l’Afrique »
- Tiphaine Samoyault / Ludivine Bouton-Kelly, « Le Discours antillais et la traduction »
- Table ronde des doctorants : Penser et dire le monde dans Le Discours antillais
***
VENDREDI 26 AVRIL – Fondation Maison des Sciences de l’Homme
(54 Bld. Raspail, 75007 Paris)
MATIN
- 9h-12h : Langue, langage, transmission. Président de séance : Elena Pessini
- Olivier Douville (Université Paris-Diderot), « Le délire verbal: un dé-parler vrai »
- Bernadette Desorbay (Université Humboldt de Berlin), « La parabase dans l’œuvre d’Édouard Glissant : le discours et son trouble »
- Christian Uwe (Université du Minnesota), « Sur deux poétiques : le Même et le Divers »
- Beate Thill (Traductrice d’Édouard Glissant, Allemagne), « Le créole en allemand. La traduction du Discours antillais et la réception de l´œuvre d´Edouard Glissant en Allemagne »
- Aminesh Rai (Alliance française de Pondichéry), « Le discours pondichérien »
- Takayuki Nakamura (Waseda University, Tokyo), « La traduction d’Édouard Glissant en japonais et la réception du Discours antillais au Japon »
APRÈS-MIDI
- 14h-16h : Perspectives philosophiques. Président de séance : Axel Arthéron
- Niklas Plaezer (Sciences Po, Paris), « La tradition du discontinu : Édouard Glissant contre la philosophie de l'Histoire »
- Jean-Pol Madou (Université de Savoie), « Édouard Glissant lecteur de Deleuze, Heidegger et Derrida. La question de la trace et de la différence. »
- Lynda Nawel-Tebbani (Université de Lorraine), « Le Discours antillais et l’héritage phénoménologique : Édouard Glissant lecteur et commentateur d’Husserl »
- Javier Burdman (Université Goethe de Francfort), « Communication in the Archipelago : Glissant and Lyotard »
- 16h30-18h : TABLE RONDE – Les diffractions du Discours : pluridisciplinarités et visions du réel
***
SAMEDI 27 AVRIL – Maison de l’Amérique latine
(217 Boulevard Saint-Germain, 75007 Paris)
MATIN
- 9h : Mot de bienvenue de François Vitrani, directeur de la Maison de l’Amérique latine et président de l’Institut du Tout-Monde.
- 9h15-12h : Antillanité, créolisation, pensée de la Caraïbe. Président de séance : Loïc Céry
- Corinne Mencé-Caster (Sorbonne Université), « Le Discours antillais comme matrice d'un lexique de la “proto-créolisation” ? »
- Juliette Éloi-Blézès (Académie de Martinique), « L'IME, l'atelier du Discours antillais »
- Caroline Soukaï (Sorbonne Université), « Le Discours antillais : pour une exégèse fondatrice des littératures antillaises »
- Ewa Grotowska-Delin (Univ. des Antilles), « Le Discours antillais et ses multiples ramifications »
- Yves Chemla (IUT Paris), « Lecture de Gouverneur de la rosée de Jacques Roumain à l’aune du Discours antillais d’Édouard Glissant »
- Dominique Aurélia / Laura Carvigan-Cassin (Université des Antilles), Présentation de la session antillaise du colloque, 5-6 novembre 2019.
APRÈS-MIDI
- 14h-16h : Discours poétiques, visions politiques et culturelles. Prés. de séance : Corinne Mencé-Caster
- Sam Coombes (Université d’Édimbourg), « Opacité et ouverture : Le Discours antillaiset les multiplicités du monde »
- Zahia Rahmani (INHA, Institut national d’histoire de l’art), « Désarrimer l'identité : Reflet de la pensée archipélique sur le désert »
- Gilles Verpraet (Université Paris Nanterre), « Le Discours antillais et la subjectivation culturelle »
- Pierre Carpentier (Organisation guyanaise des droits humains), « Le Discours antillais, manifeste anticolonialiste et poétique de la nation Martinique. Un rapprochement guyanais. »
- 16h30-18h : TABLE RONDE – Édouard Glissant, engagements et présences duDiscours antillais
***
DIMANCHE 28 AVRIL – Maison de l’Amérique latine
(217 Boulevard Saint-Germain, 75007 Paris)
MATIN
- 10h-12h : Focales esthétiques. Présidente de séance : Tiphaine Samoyault
- Jacques Leenhardt (EHESS), « Le Discours antillais ou la méthode de l'art »
- Sylvie Glissant (ITM), « Les esquisses d’un discours »
- Federica Matta, « Les Voyages des Imaginaires »
APRÈS-MIDI
- 14h-17h : Regards
- Patrick Chamoiseau
- Manthia Diawara (Université de New York)
- Jacques Coursil
- Edwy Plenel (Mediapart)
- Marie-José Mondzain (CNRS)
- Anne Querrien (Revue Chimères)
- 17h-17h30 : Conclusions du colloque / Présentation de la session de Cambridge (15 juin 2019), par Sylvie Glissant, Loïc Céry (ITM) et Hugues Azérad (Université de Cambridge, Magdalene College)
- 18h-19h : Lectures poétiques par Jacques Coursil
*
URL de référence : http://tout-monde.com/centre.colloques.html