Sommaire
Dossier : « L’existence est ailleurs »
[édito] Laurent Albarracin, « Il y aura une fois »
[carte blanche] Yves di Manno, « Pénombres du surréalisme »
[carte blanche] Lionel Bourg, « Et les roses furent bleues »
[carte blanche] Bertrand Schmitt, « Vous avez dit “surréalisme’’ ? »
[corps à corps] Guillaume Condello, « Trois lettres »
[sentier critique] Claire Tching, « Note sur le supraréalisme »
Magazine
Ásta Fanney Sigurðardóttir, « Éternel après-midi », tr. de l’islandais par F. Toniello
Carmen Gallo, « Le Fuggitive », tr. de l’italien par Matilde Manara
suivi d’un entretien entre l’autrice et la traductrice
Gwenola Breton, « L’ILL »
Jules Masson Mourey, « Ostraka »
Laurent Grisel, « Ode aux A. G. »
Marta Eloy Cichocka, « En théorie, en pratique, en somme », tr. collective du polonais
Céline Leroy, « Poetic Transfer », 17
Hélène Grimaud, « La phrase est une hutte à ciel ouvert »
Alta Ifland, « Voix de glace »
Laurent Albarracin et Jean-Daniel Botta, « La Boîte à proverbes », 16
Elizabeth Barrett Browning, « Aurora Leigh » (4/100), tr. de l’anglais par Pierre Vinclair
—
Téléchargez le texte intégral de Catastrophes 46 au format pdf…