French Theory. Foucault, Derrida, Deleuze et Cie, et les mutations de la vie intellectuelle aux Etats-Unis
Francois Cusset,
French Theory. Foucault, Derrida, Deleuze et Cie, et les mutations de la vie intellectuelle aux Etats-Unis.
Paris, La Decouverte, 2003. 368 p.
Ce livre raconte l'histoire mal connue de la "French Theory" en Amerique. Il decrit le succes de cette etrange "theorie francaise"--la deconstruction, le biopouvoir, les micropolitiques ou la simulation--jusque dans les trefonds de la sous-culture americaiine. Il restitue l'atmosphere particuliere des annees 1970 et raconte la formidable aventure americaine, et bientot mondiale, d'intellectuels francais marginalises dans l'hexagone.
Car le plus surprenant est que, pendant que l'Amerique les celebrait, la France s'empressait d'inhumer ces dangereux echeveles de "la pensee 68" pour louer a nouveau l'humanisme citoyen et son vieil universalisme abstrait.
Ce livre eclare ce paradoxe en explorant une modalite meconnue, mais cruciale, du malentendu franco-americain. Au-dela il brosse un portrait passionnant de l'espace intellectuel, culturel et politique americain des dernieres decennies.