(Re)lire Les Incas de Jean-François Marmontel,
études réunies et présentées par Pierino Gallo,
Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, coll. "Révolutions et Romantismes", n° 23, 2019.
284 p., EAN13 : 9782845168251.18 euros
Peut-on vraiment ressusciter Les Incas ? Et comment les arracher au cimetière des œuvres mortes où ils gisent ensevelis depuis un siècle ? Comment les proposer au lecteur moderne ? Conçu dans le sillage de la première édition critique du roman publiée en 2016, le présent volume se propose de répondre à ces questions tout en apportant un regard nouveau sur l’écriture et la pensée de Jean-François Marmontel (1723-1799). Un tel projet se fonde sur deux constats majeurs : celui, d’une part, de la timide redécouverte d’un auteur et d’une œuvre qui n’ont pas encore trouvé leur écho dans les études sur le XVIIIe siècle ; et celui, d’autre part, qui renvoie à la complexité des Incas, dont la richesse des enjeux stylistiques et philosophiques est loin d’être épuisée. C’est cette perspective, liée à la forme et aux fonctions du roman marmontélien, qui est placée au centre de ce volume.
Table des matières
Remerciements
Pierino GALLO, Introduction
Partie 1 Filiations, sources, réécritures
Monique DELHOUME-SANCIAUD
L’arroseur arrosé. Pré-lectures et plagiat : deux notes des Incas
Magali FOURGNAUD
La visée morale des Incas : Marmontel et l’héritage fénelonien
Partie 2 Approches poétiques et stylistiques
James M. KAPLAN
À propos de la genèse des Incas : le manuscrit de Stockholm
Sophie LEFAY
Les Incas à la lumière des écrits théoriques et critiques de Marmontel
Pierino GALLO
Auctor in fabula : interventions auctoriales et « écriture engagée » dans Les Incas de Marmontel
Susanne GREILICH
Éclairer en divertissant : Les Incas entre œuvre philosophique et lecture facile
Partie 3 La civilisation inca en question
Françoise LE BORGNE
Les « sauvages » dans Les Incas de Marmontel : enjeux d’une catégorie caduque
Paul PELCKMANS
Les Incas devant la mort
Luciano PELLEGRINI
Aux limites de l’Empire du Soleil. Les Incas de Marmontel entre réforme et utopie
María José VILLAVERDE
L’idéal de colonisation et la leyenda negra dans Les Incas de Marmontel
Partie 4 Prolongements
Peggy DAVIS
La catastrophe empêchée, ou (re)lire Les Incas à travers l’iconographie des éléments déchaînés
Paul STROHMAIER
La lente érosion des Lumières, ou la fortune européenne des Incas
Bibliographie
Index nominum
Les auteurs