Journée d'études sur Achille Tatius (Agrégation 2011-2012)

Le 14 Mai 2012
À : Nantes -
voir sur une carte

Publié le 17 juin 2011 par Frédérique Fleck (Source : Eugenio Amato)

[Agrégation 2011/2012]

_____

JOURNÉE D'ÉTUDES SUR ACHILLE TATIUS

organisée par

Eugenio Amato et Odile Tresch

DÉPARTEMENT DE LETTRES ANCIENNES

UNIVERSITÉ DE NANTES, LUNDI 14 MAI 2012, 14H

« Roman d'amour, le roman grec est aussi un roman d'aventures. Péripéties extravagantes, rebondissements inattendus, situations paradoxales, tout est bon pour tenir le lecteur en haleine. C'est Achille Tatius qui, non sans naïveté, fait dire à son héroïne : ‘‘Ne vois-tu pas tout ce qui nous est arrivé d'extraordinaire ? Naufrage, brigands, sacrifices, massacres ! '' (IV, 1, 3). De fait, il n'est guère de romans grecs où les héros ne soient ballotés dans les tempêtes, perdus dans les naufrages, vendus en esclavage. Telles sont les lois du genre » (M. Philonenko).

Le roman d'Achille Tatius – écrivain grec de la fin du II^e-début du III^e siècles de notre ère, originaire d'Alexandrie –, qui porte le titre Les histoires de Leucippé et Clitophon, raconte, en huit livres, une histoire, pas trop différente de celle du roman Chéréas et Callirhoé de Chariton, par la bouche du même protagoniste Clitophon. La technique, pourtant, est totalement différente : le fond historique léger des vicissitudes de Callirhoé disparaît ; le récit procède rapidement, orné d'infinies descriptions d'oeuvres d'art, de paysages et d'animaux rares, animé aussi par de nombreux récits mythologiques, dont quelqu'un (comme le mythe de Rhodopis et Euthynikos dans le livre 8) paraît être création originale du romancier lui-même. Le même amour, sur lequel l'histoire roule, possède une sensualité particulière, tout en prenant au cours des dissertations et des réflexions du protagoniste des tons d'un sacré réalisme, qui font penser à des scènes typiques de la comédie nouvelle. Même la langue contribue, par sa simplicité en partie affectée, chargée de formes attiques, à rendre agréable et rapide la narration, ainsi que le style, riche en sentences spirituelles et images ciselées, qui donne de la vigueur pittoresque aux malicieuses figurations érotiques.

Programme

MICHEL BRIAND (Université de Poitiers), Les plaisirs complexes de la transfiction dans le roman d'Achille Tatius.
ROMAIN BRETHES (Lycée Janson-de-Sailly, Paris), Leucippé et Clitophon, un roman grec aux frontières des genres.
MARIA LORETO NÚÑEZ (Université de Lausanne), Hétérophonies de Clitophon et ses je(ux) rhétoriques.
NUNZIO BIANCHI (Université de Bari), Tradition et fortune d'Achille Tatius.