Colloque organisé par Eric LYSØE, Centre de Recherche sur lEurope littéraire (CREL), Université de Haute-Alsace (Mulhouse)
Vendredi 15 novembre 2002
Amphi 159 (nouveau bâtiment), ENSITM
11, rue Alfred Werner, Mulhouse
9 h 15 : Président de séance: Daniel J. Lougnot, vice-président de 1U.H.A. en charge de la recherche
Éric Lysøe (Mulhouse), « Un mot dintroduction »
Auguste Dezalay (Strasbourg), « Le fantastique de la réalité chez Erckmann-chatrian »
10 h : Président de séance : Auguste Dezalay
Noëlle Benhamou (IUT de lOise, Université de Picardie), « Du conte fantastique à la parabole : morale laïque dans quelques contes fantastiques dErckmann-Chatrian »
Angels Santa (Lleida), « Les traces de fantastique dans LAmi Fritz et Mme Thérèse »
14 h : Présidente de séance : Helga Albret
Isabelle Courbet (Metz), « La Voleuse denfant, conte fantastique dErckmann-Chatrian »
Anna Soncini (Bologne), « Entre Histoire et fantastique : Linvasion »
15 h 30 : Président de séance : Roger Bozzetto
Yves Pincet (I.U.F.M. de Haute-Normandie), « Rumeur publique et fatalité autour du personnage de la petite bohémienne dans Myrtille »
Jean-Paul Sorg (Mulhouse), « Du fantastique entre observations physiques et spéculations métaphysiques »
Samedi 16 novembre 2002
même lieu
9 h 30 : Présidente de séance: Ana Gonzalez-Salvador
Helga Abret (Metz), « Ce cri lugubre du loup par les froides journées dhiver : Hugues-le-Loup un texte irritant et envoûtant »
Ruggero Campagnoli (Bologne), « Hugues-le-Loup dErckmann-Chatrian ou la maladie du père »
11 h : Président de séance : Ruggero Campagnoli
Jean Arrouye (Aix-en-Provence), « Porosité des êtres et du réel »
Charles Grivel (Mannheim), « Erckmann-Chatrian : recherches de lil »
14 h : Présidente de séance : Anna Soncini
Ana Gonzalez (Caceres), « Erckmann-Chatrian et le sens du système »
Éric Lysøe (Mulhouse), « Un fantastique du déplacement »
15 h 30 : Président de séance : Charles Grivel
Femand Stoll (Luxembourg), « Lecture des Contes des Bords du Rhin. Le problème des sources allemandes »
Roger Bozzetto (Aix-en-Provence), « La Reine des abeilles à la lumière de quelques textes chinois »