Est-il acceptable de laisser mourir une personne pour en sauver d’autres ? Pourrait-il être justifié de la tuer ? Telles sont, formulées abruptement, les questions que pose le dilemme du Tramway. Né d’une réflexion sur les grandes catastrophes qui ont rebattu les cartes de la philosophie morale au xxe siècle, en dialogue constant avec les plus grandes œuvres de la tradition, ce scénario si simple en apparence est devenu un outil indispensable pour comprendre les grands enjeux éthiques de notre époque. L’ouvrage de David Edmonds traduit sous le titre Le tramway qui tue (Eliott éd.) qui en retrace pour la première fois l’histoire constitue une voie d’accès idéale à l’expérience de pensée la plus célèbre de la philosophie contemporaine.