Les éditions La Fontaine de pierre poursuivent leur entreprise de réédition et retraduction des œuvres de Carl Gustav Jung. Elles mettent aujourd'hui au jour quelques essais inédits en français : sous le titre Inconscient collectif, un volume rassemble des articles écrits entre 1918 et 1951, dont certains illustrent la théorie psychologique que le psychiatre suisse tenait à construire et en facilitent la compréhension. Quels que soient leurs formats d'origine (conférences, articles écrits, réponses à des questionnaires, interviews, etc.), une constante les traverse : l'importance pour tout être de se trouver relié à l'inconscient. On est aussi surpris de l'actualité de la pensée de l'auteur. Ces pages abordent, entre autres, les problèmes de genre, l'écologie ou le retour à une vie plus simple, l'analyse des forces et des faiblesses des dictateurs. Fabula donne à lire un extrait de l'ouvrage…