Livres de voix. Narrations pluralistes et démocratie
Avec l’attribution en 2015 du prix Nobel de littérature à Svetlana Alexievitch, « le livre de voix » s’est vu offrir une consécration. C’est sur l’archéologie de ce qu’il faut reconnaitre comme un genre majeur du premier XXIe siècle, et sur ses enjeux épistémologiques, herméneutiques et politiques, que se sont penchés les intervenants du colloque ‘Livres de voix. Narrations pluralistes et démocratie’ qui s’est tenu à Sciences Po les 1er et 2 octobre 2021 à l’initiative d’Alexandre Gefen (CNRS Thalim) et de Frédérique Leichter-Flack (Centre d’Histoire de Sciences Po).
De la polyphonie romanesque, qui, importée depuis le vocabulaire musical par Mikhail Bakhtine, définissait l’ambition du roman moderne à faire entendre les consciences individualisées de ses personnages, aux pratiques d’une nouvelle historiographie soucieuse de contester les formes traditionnelles d’autorité historienne au profit d’une épistémologie faisant cas des voix mineures et excentrées, un modèle, créé dans le laboratoire de la fiction romanesque comme une forme de démocratie du roman, s’est déplacé sur le terrain des sciences sociales pour inspirer des pratiques d’écriture et d’enquête dans la littérature de non-fiction contemporaine.
Alors même que l’expressivité des voix et leurs manières de porter des formes de vie et de vérité propres sont centrales aux philosophies éthiques et politiques contemporaines, ni les fictions, ni les non-fictions contemporaines de voix n’avaient jusqu’alors fait l’objet d’une étude globale interrogeant leurs poétiques et leurs politiques narratives. C’est à une telle réflexion que les actes de ce colloque ouvrent la voie.
Textes réunis par Alexandre Gefen (CNRS/ UMR Thalim) & Frédérique Leichter-Flack (Sciences Po/ CHSP)
et mis en ligne par Perrine Coudurier (Sorbonne Université - Fabula) & Antoine Poisson (Sorbonne nouvelle) pour l'équipe Fabula.
- Préface
Alexandre Gefen et Frédérique Leichter-Flack - « Voix, polyphonie, démocratie »
Philippe Roussin - Reconnaissance, empowerment et processus de subjectivation : les enjeux démocratiques de la polyphonie narrative
Sylvie Servoise - Usages politiques et éthiques du pathos des voix dans la non-fiction polyphonique : le cas de La Fin de l’homme rouge de Svetlana Alexievitch
Aline Lebel - L’utopie du Livre ou la construction d’un sujet politique collectif dans les récits choraux de Mai 68
Anna Krykun - La démocratie des fantômes : représenter les absents dans la polyphonie romanesque de fiction - Les Détectives sauvages (Roberto Bolaño), Mason&Dixon (Thomas Pynchon)
Camille Thermes - Démocratie des voix dans Daewoo de François Bon
Olivia Scélo - Une archéologie du livre de voix
Maud Lecacheur - Les voix (es) de Vernon Subutex : une esthétique de l’engagement deVirginie Despentes
Ruth Amar - L’âge de la première passe d’Arno Bertina : éthique et politique d’un livre de voix qui sonne juste
Aurélie Adler - Visions du monde et orchestration des voix
Mathilde Roussigné - Deleuze et Derrida dans Anima de Wajdi Mouawad : portée éthique et politique de la polyphonie animale
Alexandre Martin - Patchwork de voix et restauration des valeurs démocratiques dans Naissance d’un pont de Maylis de Kerangal, Des châteaux qui brûlent d’Arno Bertina et Cinq mains coupées de Sophie Divry
Delphine Delga-Leleu - Sons et voix dans l’écriture de Maylis de Kerangal
Valeria Gramigna - La polyphonie dans l’œuvre d’Antoine Volodine : s’ouvrir à un autre « genre de partage » ?
Pauline Flepp - Enjeux politiques des voix chez Assia Djebar et Mohamed Mbougar Sarr
Mahaut Rabaté - Recueillir et confronter les paroles de témoins au Rwanda : délégation du témoignage et autorité du porte‑parole
Mathilde Zbaeren - Fonctions et usages du motif choral dans les livres de voix contemporains. Un détour antique
Laurent DEMANZE - Vies et voix oubliées : Arlette Farge et le « parlement » de l’Histoire
Sam Rachebœuf-Allard - Romanciers pluralistes
Vincent Message